Visado de reagrupación familiar en Bulgaria: cónyuge e hijos

La reagrupación familiar es la vía por la que los cónyuges y los hijos se instalan legalmente junto a alguien que ya vive en Bulgaria. La mecánica depende por completo de quién sea el familiar de referencia: un ciudadano búlgaro, un ciudadano de la UE o un nacional de un tercer país con permiso de residencia. Identifique en cuál de las tres vías siguientes encaja su caso: los documentos se solapan, pero los procedimientos y los tiempos difieren mucho.

El sistema de residencia en el que se insertan estas vías está descrito en los permisos de residencia de Bulgaria explicados.

Vía 1: familia de un residente no comunitario (reagrupación clásica)

Si el reagrupante —el familiar que ya reside en el país— es titular de un permiso búlgaro de residencia prolongada, de larga duración o permanente (trabajador, nómada digital, jubilado o empresario), la Ley de Extranjería (Закон за чужденците) permite la reagrupación de:

• el cónyuge (un solo cónyuge: un matrimonio legalmente celebrado y reconocido), y
• los hijos menores de edad no casados del reagrupante o del cónyuge.

Los hijos mayores de edad y los padres quedan por lo general fuera de esta vía (con excepciones limitadas, por ejemplo los padres a cargo en supuestos muy concretos).

El procedimiento en dos fases

1. El reagrupante presenta la solicitud en Bulgaria. Presenta la petición de reagrupación en la Dirección de Migración (Дирекция «Миграция») con la acreditación de su estatuto, una vivienda adecuada para toda la familia, ingresos estables y los documentos familiares. Tras la coordinación con la Agencia Estatal de Seguridad Nacional (State Agency for National Security, ДАНС) se expide la aprobación: el plazo legal de resolución es corto (en torno a 1-2 meses) y las denegaciones deben estar motivadas.
2. La familia solicita desde el extranjero. Con esa aprobación, cada familiar pide un visado tipo D (100 €) en el consulado búlgaro y, ya dentro del país, presenta su propia solicitud de permiso de residencia en Migración (tasa escalonada según la duración, aproximadamente 100-256 €; la tarjeta, 18 €).

Plazo realista de principio a fin: 3-6 meses. El permiso que se concede a los familiares tiene la misma duración que el del reagrupante (hasta 1 año cada vez, renovable mientras dure el estatuto de este).

Qué pueden hacer los familiares

Los cónyuges admitidos por reagrupación tienen acceso al mercado laboral (con trámites de registro), los hijos se escolarizan con normalidad y los años de la familia computan para su propia vía de 5 años hacia la residencia permanente (en inglés).

Vía 2: familia de un ciudadano búlgaro

Los cónyuges y los familiares cercanos de ciudadanos búlgaros van por un cauce más favorable:

• Solicitan un visado tipo D por motivos familiares y después un permiso de residencia prolongada, sin la fase previa de aprobación de la vía 1 y con un examen más laxo de los ingresos del reagrupante.
• Tras 5 años de matrimonio con un ciudadano búlgaro que resida en Bulgaria, el cónyuge extranjero puede pedir directamente la residencia permanente.
• Tras 3 años de residencia permanente o de larga duración más 3 años de matrimonio se abre la nacionalidad, sin renunciar a la de origen. Consulte la guía de la nacionalidad búlgara (en inglés).

Las entrevistas son habituales: a los dos cónyuges, por separado, sobre la historia de la relación. El control de los matrimonios de conveniencia es real y unas respuestas básicas que no encajan hunden solicitudes auténticas; prepárense en serio.

Vía 3: familia de un ciudadano de la UE

Los familiares no comunitarios de un ciudadano de la UE que ejerce la libre circulación en Bulgaria (un alemán que teletrabaja, un jubilado francés) se acogen al régimen de libre circulación de la UE: sin visado tipo D y sin aprobación de reagrupación. Entran (con un visado de corta duración si su nacionalidad lo exige) y solicitan directamente una tarjeta de residencia de familiar de ciudadano de la UE, válida hasta 5 años. Los detalles, en los ciudadanos de la UE que se mudan a Bulgaria (en inglés).

El reconocimiento del matrimonio: el papeleo que lo decide todo

• Un matrimonio celebrado en el extranjero se reconoce si es válido en el lugar donde se celebró y no es contrario al orden público búlgaro. Consiga el certificado de matrimonio extranjero apostillado, traducido mediante traducción jurada y —en los matrimonios en los que interviene un ciudadano búlgaro— inscrito en un municipio búlgaro (община), lo que genera el certificado en formato búlgaro que le pedirán todas las oficinas siguientes.
• Matrimonios entre personas del mismo sexo: Bulgaria no los celebra ni, por regla general, los reconoce. En la vía de libre circulación de la UE, la jurisprudencia europea (sentencia Coman) obliga a conceder la residencia a los cónyuges del mismo sexo de ciudadanos de la UE, y los tribunales búlgaros lo han acatado (después de litigar); en las vías nacionales el reconocimiento es, en la práctica, inalcanzable. Las parejas en esta situación necesitan asesoramiento jurídico especializado antes de comprometerse con Bulgaria.
• Las sentencias de divorcio y las resoluciones de custodia extranjeras también necesitan apostilla y traducción si en el expediente hay hijos de matrimonios anteriores.

Lista de documentos (cónyuge que se reúne con un residente no comunitario)

• Reagrupante: permiso de residencia, acreditación de ingresos (contrato de trabajo, declaraciones de la renta), contrato de alquiler o escritura con espacio suficiente, declaración
• Certificado de matrimonio, apostillado y con traducción jurada
• Pasaporte del solicitante, 2 fotografías de 3,5 x 4,5 cm
• Certificado de antecedentes penales del país del solicitante, apostillado y traducido, con menos de 6 meses de antigüedad
• Seguro médico (cobertura de 30.000 €) para el periodo del visado
• Hijos: partidas de nacimiento (apostilladas y traducidas); consentimiento del otro progenitor cuando proceda

Plazos de un vistazo

Si le deniegan la solicitud

Las denegaciones deben expedirse por escrito y motivadas; los motivos habituales son ingresos considerados insuficientes, vivienda considerada inadecuada, dudas sobre el matrimonio o defectos documentales. Sus opciones, por orden:

1. Corregir y volver a presentar. Para los defectos documentales y de ingresos suele ser más rápido que pelear: añada la apostilla que falta, un contrato de alquiler mejor o seis meses más de extractos bancarios.
2. Recurso administrativo. Las denegaciones son recurribles ante el tribunal administrativo en el plazo de 14 días desde la notificación. Las denegaciones de matrimonios auténticos que se apoyan en una entrevista endeble se revocan con frecuencia, pero el litigio añade meses y exige abogado.
3. La carta del Derecho de la UE. Si el reagrupante es ciudadano de la UE (o un búlgaro que ha ejercido la libre circulación), se aplican las protecciones más estrictas del régimen de libre circulación y las denegaciones tienen que superar un listón jurídico mucho más alto.

Nunca deje que el familiar sobrepase su estancia autorizada mientras discute: primero el estatuto, después el principio. Y guarde copia de todo lo que haya presentado alguna vez: las batallas contra una denegación se ganan con el rastro documental, y el funcionario que revise su segundo intento también lee el primer expediente.

Los hijos: escuela y estatuto

Los hijos admitidos por reagrupación reciben sus propios permisos y sus números personales y se matriculan gratuitamente en la escuela pública búlgara; las guarderías municipales funcionan igual. Sofía y Varna ofrecen además colegios internacionales y privados (3.000-10.000 €/año) para las familias que planean estancias más cortas. Un apunte sobre las fechas: los plazos de matrícula del curso escolar son administrativos, no legales; llegar en julio con los permisos en trámite es mejor que llegar en octubre con un expediente perfecto.

Preguntas frecuentes

¿Puede trabajar mi cónyuge de inmediato?

Los familiares de ciudadanos búlgaros y de ciudadanos de la UE, sí. La familia reagrupada de residentes no comunitarios tiene acceso al mercado laboral, pero confirme cuál es el trámite de registro vigente en su caso: aquí las normas se retocan con frecuencia.

Nos casamos en Bulgaria, ¿acelera eso el trámite?

Le ahorra el baile de la apostilla del certificado de matrimonio y genera documentos en formato búlgaro desde el origen. Las vías y los plazos de espera son los mismos.

¿Pueden venir mis padres?

No por la vía general de terceros países. Alternativas: un motivo propio (por ejemplo, la vía del jubilado si cobran una pensión pública) o las disposiciones sobre familiares a cargo de la vía del ciudadano de la UE.

¿Qué ingresos debo acreditar como reagrupante?

Los suficientes para que la familia no vaya a necesitar asistencia social: tome como referencia el salario mínimo (620 €/mes en 2026) por cada miembro del hogar, y bastante más si alquila en Sofía.

Mi familia ya ha llegado. ¿Cuál es la lista de los primeros trámites?

Primero las tarjetas y los números personales (guía del carné de identidad búlgaro (lichna karta) y del LNCh (en inglés)), después las cuentas bancarias, la matrícula escolar y el seguro médico. Toda la secuencia de aterrizaje está en la guía completa para mudarse a Bulgaria.

Fuentes

• Ministerio del Interior de Bulgaria (MVR) — Dirección de Migración
• Portal de Inmigración de la UE — Familiar de un ciudadano no comunitario en Bulgaria
• Ministerio de Asuntos Exteriores de Bulgaria — Visados para Bulgaria
• EUR-Lex — Directiva 2003/86/CE sobre el derecho a la reagrupación familiar

Las normas de extranjería cambian: confirme siempre los requisitos vigentes con la Dirección de Migración búlgara o con un abogado de extranjería antes de presentar su solicitud.